for good measure
美 
英
- un.作为额外增补
- 网络另外；作为额外增添；作为额外添加
英汉解释
英英解释
例句
She might as well have said it straight to his face and, for good measure, kicked him in the shins.
或许，她不妨当面告诉老板她的感受，再在他小腿上踢一脚。
For good measure, a Russian - made bomb fell (but did not explode) into a vegetable field in Georgia.
此外，一枚俄罗斯制造的导弹坠落（但没有爆炸）在格鲁吉亚的一块菜田里。
For good measure, he said Mr Anwar had claimed to have the backing of Malaysia's army chief and its king to form a government.
之外，他还称安瓦已经表明，他得到马来西亚军方领导人和国王的支持以组建政府。
For good measure, in May Russia's senior anti-narcotics official accused the IMU of trying to muscle in on the drug trade in his country.
良好的措施，5月，俄罗斯高级禁毒官员谴责乌兹别克斯坦伊斯兰运动试图在他的国家操纵毒品交易。
And for good measure, he spent several hours erasing all of his last appointments from his calendar.
另外，他花了好几个小时来抹掉他日历上的所有约见。
You try to avoid succumbing to a superstition, but then at the last minute you decide to follow through, just for good measure.
你尽量避免屈从于某个迷信，但是在最后一秒的时候你又会决定服从它，使自己心安。
For good measure, he added that no other country had the right to put pressure on China to devalue or appreciate its currency.
他还补充道，任何国家都无权施加压力要求人民币升值或贬值。
Now if you really go overboard and throw in learning a dead language for good measure, you can kiss years of your life goodbye.
如果你真的要鲁莽的投身去额外学习一门死亡的语言，那你先跟自己的几年生命说再见吧。
The store gave me a necklace for good measure of buying a pair of earrings and a ring.
商店给了我一条项链作为买一对耳环和一只戒指的额外奉送。
He knocks into drums, speakers, drops his mike, picks it up, then throws it to the floor and tosses himself after it for good measure.
他敲着鼓、扬声器，扔掉麦克又捡回来，再把它扔到地板上，随即自己也幽雅地飞身躺下。
On Memorial Day North Korea tested a nuclear bomb, following up with a few ballistic missiles for good measure.
在阵亡将士纪念日，朝鲜试射了核武器，另外接连发射了弹道导弹。
He also, for good measure, slashed the tires of the person parked to the left and right of her.
为了不让别人怀疑，他把她的车的前后两辆的胎也一起扎了。
It would surely be wise to boost the levels of wine's beneficial ingredients and add a few more for good measure.
提高葡萄酒对人体有益的成分的水平，或是添加一些新的配料一定也是明智之举。
Most Western languages have some form of distinction between masculine and feminine nouns, with some of them adding neuter for good measure.
大多数西方语言，都有某些区别阳性名词和阴性名词的语言形式，其中有些还额外加上一个中性。
For good measure the insurance firms whacked customers with early-cancellation fees, which helped them pay for the agents' high commissions.
另外，保险公司通过早期削减费用的方式狠狠地打击了投资者，而这个方式却帮助这些公司付给经纪人高额的佣金。
As I recall, we took another take for good measure, but I'm fairly certain that we ended up using the first take.
据我回忆，我们后来又额外录了第二次，但我当时相当肯定我们最后会用第一次的采样。
For good measure, the Japanese chief cabinet secretary is asking China to pay for repairs to the damaged coast guard vessels.
除此之外，日本内阁官房长官还让中国赔偿海岸警卫船的修理费。
In some ways, the interface resembles ABC's streaming video player, with a substantial dose of Hulu thrown in for good measure.
在一些方面，站点的界面跟美国广播公司（ABC）流媒体播放器很相似。
Kearns had let the wipers run another four hundred thousand cycles for good measure.
为了精确测量，卡恩斯让雨刷多运行了40万次。
Just for good measure, the company unveiled it again at Comdex in 2001.
仅仅出于策略，微软在2001年的Comdex上再次将产品公布了一遍。
For good measure, he added a few insurance free throws in the following minute to pad the lead.
保险起见，MANU在接下来的一分钟里，又添上几个罚球巩固住了领先。
For good measure, during the spring and summer drought, heat, hail, grasshoppers, and other frustrations might await the weary growers.
在春季和夏季，要精确量度干旱丶热量丶冰雹丶蝗虫和其他损失可能是一件疲劳的事情。
For good measure, during the spring and summer, drought, heat, hail, grasshoppers , and other frustrations might await the wary grower.
此外，在春季和夏季，机警的种植者等来的可能是干旱、酷热、冰雹、蝗虫以及其他灾害。
How about a bowl of strawberries with a big honking diamond ring dropped in for good measure?
怎么样的一个大钻戒草莓碗鸣喇叭下降的良好措施？
And just for good measure, they added two spaceship sounds: rising and gently descending.
仅是为了增添音响效果，他们还增加了宇宙飞船的两种声响：上升和缓缓下降时的噪音。
For good measure Mr Hester also announced the largest loss in British corporate history.
此外，赫斯特还公布了英国公司沿革的最重大损失。
For good measure, the board provided wireless Internet access at school.
此外，校董事会还为学校提供了无线上网的便利条件。
She sold me the computer with a printer for good measure.
她把电脑卖给我还附送了一台打印机。
He paced, yelled and, just for good measure, occasionally threw things.
他有节奏的喊口号，偶尔扔东西，想尽一切可能有效的措施。
For good measure he even made a film called Speaking of Sex.
此外他甚至出演了一部叫《谈性说爱》的电影。
He sold me the car at a cheap price and included the radio for good measure.
他以便宜的价格把汽车卖给了我，外加这台收音机。
Well, we just put basically all the human respiratory viruses on one chip, and we threw in herpes virus for good measure -- I mean, why not?
好，我们刚好把所有人类呼吸道病毒放在一张芯片上，然后又加入疱疹病毒以更好的测定。为什么不呢？
You had better add some more sugar for good measure.
你最好再加点糖以便更甜一些。
They're choosing it for good measure.
他们有很好的理由这样选择。
to dessert, they served fruit for good measure.
除了餐后点心外，他们还额外增加了水果。
He also gave Justin a pre-show serenade for good measure.
他还向贾斯汀一个很好的措施预展小夜曲。
Oh and there's a French Perigold truffle inside for good measure.
哦，还有一个法国Perigold松露内的良好措施。
In 1961 the KGB confiscated the typescript and even, for good measure, the typewriter ribbon.
1961年克格勃没收了打字稿，为了更加严防，甚至没收了打字机色带。
Stir in some office politics for good measure, and we've got a freshly minted mind slave.
把一些好用的衡量政策搅拌进去，我们就能得到新鲜的智力奴隶。
Indeed, for good measure, many run CLOs too.
事实上，为了提供额外的服务，许多基金还经营贷款抵押债券。
